Ka whai hui ano kei Hiroshima me Nagasaki?

He tino tata ki te wahi kore e whiti ai te poma karika tuatahi (A-Bomb Dome) ko te Café Book Social Colibrí (Hachidori-sha Social Book Café) e pana ana a Erika Abiko i Hiroshima.

He taiao tino maamaa e ki ana i nga pukapuka me nga taonga rakau waikura e whakaranu ana i te Hapanihi (e noho ana i te papa) me te hauauru (i roto i nga tūru) e pai ana ki te reka o te katoa.

Ko te pakipūmeka "The Beginning of the End of Nuclear Weapons" i whakaatuhia ki tenei waahi i te Hanuere 13, i te wa i haere nga mema o te Ao Maehe Base Team i Hapani.

He huihuinga me te mahi tahi i waenga i te Maehe o te Ao me te Pototu

Ko tenei mahinga i puta i te hononga i waenganui i te Ao o Maehe me te Parekete i te Rongomau i Barcelona i Oketopa 2019, me te whakapumautanga o nga kaiwhaiwhai.

Ko te meka i whakanuihia he rau rau mita mai i te huarahi o te pananga atomika tuatahi ki te iwi, tetahi o nga wa tino whakamarumaru i roto i te hitori o te tangata, i puta ai he wero mo te uara tohu nui e tino kawea mai ai he maumahara nui me nga wheako Tuhinga o mua

I timata ma te whakaaturanga poto o te Ao Maehe, e whakaatu ana i te whakapau kaha ki te whakakore i nga patu karihi me te tautoko TPAN me tetahi o ana toki matua.

I tohatohahia te iwi whaanui ki waenga i nga mema o nga hononga (National Off. On Human Rights and Peace), nga rangatira o nga Whenua o te United Nations (T. Morikawa), etahi korero (Kyodo News), me nga mahinga o te Pukapuka Book Colibrí, taiohi me pakeke, etahi e tata ana ki te waa o te huihuinga me te taha o tetahi o nga kaiwhaiwhai a te pakipaki pepa, ko te Hibakusha Setsuko Thurlow.

He "haupae kore" mo te hunga ngaro

I mua i a raatau, he "rarangi kore" mo nga tuuru kore mo te hunga ngaro.

I kite te katoa i te kaupapa ma te whakaaro nui me te aukati i noho tonu ahakoa i nga waa o te tino whakahawea, me te hoki o te manawa roa e kapi ana i te ruma me te whakakapi i te hapai i te mutunga.

I muri e rima meneti o te pause i whakaarohia e Erika ki te hono ano i te hononga ki nga ra katoa ka taea ki te mawehe atu i nga ahuatanga whakamataku o taua waahi i nga tau tekau tau ki muri, ka ora ano i te kiriata, ka tiimata mai te korowai i te paatai ​​me pehea e taea ai te pakaru. Kare e roa ka tupu mai.

I runga i te kore whakapono o etahi o nga kaiuru, ko te ahuatanga e tautoko ana i te tautoko o te ao ki te TPAN, me te 16 noa nga hainatanga kua ngaro mo tana whakaurunga ki Te Kotahitanga o nga Whenua o te Ao me te wa e taea ai te neke atu i te kotahi tau ki te haere mai.

Ko te pouri me te awangawanga i whai hua ki te tumanako, engari ko te kaupapa o te kaiwhakahaere o te Maehe o te Ao kua tino hurihia te ahuatanga whanui na te mutunga mai o te maakete mai i nga taangata katoa: whakanui, te ra o te urunga mai ki roto. Ko te TPAN kaha, he pati nui ki Hiroshima me Nagasaki.

He roopu e hora whareretia ana e nga taone katoa o te ao me Hiroshima me Nagasaki te kaupapa matua, i tenei wa, i te koa.

Ko te mema o te Ao Maehe o te Ao e tino kaha ana ki te whakaputa me te tautoko i tenei kaupapa puta noa i nga waahi katoa.

---

Kaituhi: Rafael de la Rubia
Nga Whakaahua: Rafka, Erika A.

---

He nui te maioha ki te tautoko me te tuku i te paetukutuku me te whatunga hapori o te 2 World March

tukutuku: https://www.theworldmarch.org

Facebook: https://www.facebook.com/WorldMarch

Twitter: https://twitter.com/worldmarch

Instagram: https://www.instagram.com/world.march/

Youtube: https://www.youtube.com/user/TheWorldMarch