He takoha ngawari me te whai kiko ki a Silo

I te 29 o Tihema ka tae mai nga mema o te Tohu o Te Ao o Te Ao ki te Punta de de Vacas Park, i te waewae o Maunga Aconcagua, i to raatau waa whakamutunga ki Argentina i muri i te paahotanga atu ki Iguazu, Buenos Aires, Lomas de Zamora, Parque la Reja , Tucumán, Córdoba me Mendoza.

Neke atu i te kotahi rau nga taangata i neke atu i nga whenua o Amerika, Europe, me te whakauru whanui o te Hapori o La Heras me te Koroi Paiata i te mutunga o te huihuinga kua whakamaori i te Hiiata Hoko.

Ko te Huarahi hiriwa Potrerillos i mahi i tetahi keri whakairo, i raro i te ahunga o te kaitoi a Sebastián Marín, hei tohu mo te Ao Maehe me te Koha ki a Silo.

Ko tenei kohuru i tukuna i etahi haora i mua i te huarahi i waenga o Mendoza me te rohe me Chile, i te teitei o te tomokanga ki te Park.

I tiimata me etahi whakamarama mo te Park, ka mahi ana i te tari me te hui Toko i te Ora kia whakawhiwhia ki nga kaiwhakataetae.

I haere tonu a Rafael de la Rubia ki enei kupu

I haere tonu ia a Rafael de la Rubia, te kaiwhakahaere o te Maehe o te Ao (MM), me enei kupu:

«Kotahi tekau tau ki muri i roto i te waahi ano, ko te Punta de Vacas Park, ko te 1M Ao Maehe i timata i Te Whanganui-a-Tara, a, i muri i te haere ki nga whenua 97 mo nga ra e 93 e whakatairanga ana i te te rangimarie me te koretake Hei paanga mahi.

I tenei ra i muri ake nei mo enei tau tekau e whai ake nei ki te tuku mihi ki te ahua o Silo e whakaaweoho ana i taua 1st Ao Maehe.

I tautokohia e ia tetahi huringa tuwhera me te whakauru e uru ana ki nga ahuatanga katoa o te rangimarie me te kore tutu.

I taua wa ko te kaupapa tuatahi o te Maehe o te Ao ko te whakakore i nga patu karihi. I tenei ra me whakanui tatou kua tata tatou ki te whakatutuki. Ko te tino mohio hei nga marama e haere ake nei ka taea e tatou te whakanui i te "te timatanga o te mutunga o nga patu karihi."

Mai i konei ka karanga matou ki nga taangata katoa kia whakatairanga i tenei mahi na te mea e pa ana ki a tatou katoa.

Ina koa ki te whakaponokore i te hunga whakaponokore, koretake me te ngoikore ki te tautoko i tenei take tika hei painga mo nga momo tangata: te mutunga o nga raima karihi.

I tohu a Silo ia ratau ko te riri tino nui kei te tangata.

I tenei wa he huihuinga nui kei roto i nga tini whenua o te ao, a ka tae ano ki Amerika Amerika.

Ko etahi ka puta ki te raru a te hapori me nga pauna o te tutu.

He mea tika kia maumahara ki te panui i tukuna e Silo

I tenei wa he mea tika kia mahara ki te korero i tukuna e Silo mai i tenei waahi e kii ana "te wikitoria o te mamae me te mamae."

Ko te wikitoria o te mamae - e ai ki a ia - me pai ake te whakapai ake i nga koiora o nga taangata kaore he hapa. He mahi nui tenei kei te tatari ano.

I korero ano ia mo te hinga i nga mamae. I pa mai tenei ki te whai hononga me te whai kiko ki te ao.

Ki te mahi i tenei, me huri noa e ia nga mea i whakaarohia, me nga mea i mahara ka mutu.

Ka whakaatu hoki ahau i te mea nui ki te mahi ki etahi atu. Ka mea ia e tika ana kia ako ki te atawhai i etahi atu e rite ana ki ta tetahi e pai ai te atawhai.

Silo (Mario Luis Rodríguez Cobos - 1938-2010)

I tohu ia ki te kore kaha ko te ara anake hei ahu whakamua, ma te tangata ano hoki. I roto i tana tohu ki te kore ngoikore hei taputapu whai hua hei whakatuwhera i te heke mai.

I taua waahi ano ka mahara a Silo ki etahi atu wairua nui, he poropiti o te koretake, ka hoki maatau e mahara ana i nga wa e pa ana ki o raatau whenua.

Tirohia te tikanga me nga tono o te Nonviolence

Ko te tumanako kia kitea e tenei Maehe o te Ao te tikanga me nga kaupapa kore tutukitanga.

Kia ora to korero i nga kokonga katoa me nga taone nui o Amerika.

E pa ana ki nga wahine me ona taangata, otira kua whakaritea ki ona taiohi, kia hangai ki te hoahoa tetahi Amerika a muri ake nei koinei te whare noa mo ona tangata katoa.

Tēnā koe Silo mo o whakaakoranga me o tauira o te ao!»

I te mutunga o te huihuinga me te kai tahi i te taha o te Kaiiriu o te taone i kanikani ana me nga waiata ataahua.

Ko te whakaaturanga o te Tuhinga Ko te tiimata o te Whakamutunga o Nga Rauemi Nukura i mahia i te ra o mua, i te Micro Cinema o te taone o Mendoza.

Te tuhi: Rafaél de la Rubia
Whakaahua: He maha nga kaituhi

He nui te maioha ki te tautoko me te tuku i te paetukutuku me te whatunga hapori o te 2 World March

tukutuku: https://www.theworldmarch.org

Facebook: https://www.facebook.com/WorldMarch

Twitter: https://twitter.com/worldmarch

Instagram: https://www.instagram.com/world.march/

Youtube: https://www.youtube.com/user/TheWorldMarch